Lesbian Life: The Guilty Feeling

Salah satu konsekuensi, dari sekian banyak, yang mungkin ditanggung oleh sebagian besar lesbian di muka bumi ini adalah rasa bersalah. Dan rasa bersalah itu mungkin juga merupakan salah satu konsekuensi terberat yang harus diterima.

What I'm saying here is not about religion or whatsoever. Not really into talking about that kind of topic, at least not for now. Yang gue maksudkan adalah rasa bersalah terhadap orang lain karena memilih untuk menjalani hidup sebagai lesbian, semisal terhadap orang tua.

Untuk yang kesekian kalinya ya, "memilih untuk menjalani hidup sebagai lesbian" itu maksudnya menerima kenyataan bahwa gue lesbian, berdamai dan coming out pada diri sendiri. Dan pada dasarnya, siap untuk menjalin hubungan dengan perempuan.

Back to topic, konsekuensi yang cukup berat ini rasanya masih terus menghantui, bahkan setelah lama berdamai dengan diri sendiri mengenai orientasi seksual. For me, it does still haunt me and it never go away. It never will, even if I come out to my parents, which obviously and surely will never ever happen.

I eavesdropped my mom talking to her friend. Well, udah sering sih gue secara tidak sengaja nguping pembicaraan nyokap dengan teman-temannya mengenai anak-anak mereka masing-masing. Bukannya gue tukang nguping, tapi yang namanya ibu-ibu kalau udah ngomong tombol volume-nya suka bablas.

Gue tahu, at some point, nyokap gue bersyukur karena gue termasuk anak yang paling enggak pernah macam-macam, bahkan gue bisa mendengar suaranya yang bisa dibilang cukup bangga saat berbicara. Apalagi karena gue anak perempuan satu-satunya di keluarga gue. Setidaknya gue tidak pernah melakukan apa yang dilakukan anak-anak teman-temannya. Dan gue tahu kalau teman-temannya nyokap juga tahu kalau gue anak baik-baik.

Well, gue gak baik-baik amat. Ada juga saat dimana gue bikin nyokap marah, bikin nyokap sakit hati. Tapi kalau dibandingkan dengan anak teman-temannya, gue masih jauh lebih mendingan. Gitu deh kira-kira. Bahkan di mata beberapa teman nyokap yang lain, gue ini anak yang sempurna.

But I also know, and you know it too, kalau sebenarnya gue tidak sesempurna itu. You know what I hide so well. It got me thinking, gimana ya seandainya kalau mereka tahu kalau gue itu... ya gue yang ini...? Dan gue merasa bersalah karena mereka, termasuk juga orang tua gue, salah mengira kalau gue ini adalah anak yang sempurna.

Gue tidak sanggup membayangkan apa yang akan terjadi seandainya rahasia yang selama ini gue simpan, akhirnya ketahuan. It's the end of the world deh kayaknya, bukan cuma buat gue tapi juga keluarga gue. Makanya gue lebih memilih dihantui rasa bersalah seumur hidup daripada harus ketahuan.

After all, dihantui rasa bersalah itu udah jadi konsekuensi yang harus gue tanggung. As people say, there's always a consequence for every decision. Dan gue harus belajar bagaimana menanggapi rasa bersalah itu dengan cara yang paling baik. Doing whatever people ask isn't exactly the way, meskipun pada akhirnya itulah yang terjadi. So, I still have to learn...